Skip to content

iOS 27: Các iPhone được cập nhật, hiệu năng cải thiện, 263 tính năng mới

Apple vừa công bố chính thức iOS 27 tại WWDC 2026 hôm nay, kèm theo một slide khổng lồ liệt kê 263 tính năng và cải tiến nhỏ lẻ bổ sung. Bài viết này tổng hợp đầy đủ ba nội dung quan trọng nhất: danh sách iPhone được cập nhật iOS 27 (bao gồm cả iPhone 11),các cải thiện hiệu năng thực tế và toàn bộ danh sách 263 tính năng mới được dịch sang tiếng Việt.

iPhone nào được cập nhật iOS 27?

Apple xác nhận toàn bộ iPhone đang chạy iOS 26 đều được cập nhật lên iOS 27, bao gồm cả iPhone 11 series, điều mà các rò rỉ trước WWDC đều dự báo sẽ không xảy ra. Đây là lần đầu tiên trong nhiều năm Apple không loại bỏ thiết bị nào khỏi danh sách hỗ trợ khi ra mắt iOS mới.

Dòng máy

Chip

iOS 27

Apple Intelligence

iPhone 11 Series

A13 Bionic

  

iPhone SE thế hệ 2

A13 Bionic

 

iPhone 12 Series

A14 Bionic

 

iPhone 13 Series

A15 Bionic

 

iPhone SE thế hệ 3

A15 Bionic

 

iPhone 14 Series

A15 / A16

 

iPhone 15 / 15 Plus

A16 Bionic

 

iPhone 15 Pro Series

A17 Pro

 

 

iPhone 16 Series (Bao gồm 16e)

A18 / A18 Pro

 

 

iPhone 17 Series (Bao gồm 17e)

A19 / A19 Pro

 

 

ios-27-chinh-thuc-iphone-duoc-cap-nhat-tu-iphone-11.jpg (68 KB)Danh sách iPhone được cập nhật iOS 27 Apple chính thức

Apple Intelligence: Máy nào dùng được đầy đủ?

Được cập nhật iOS 27 không đồng nghĩa với có Apple Intelligence đầy đủ. Siri AI chạy trên Gemini, bộ công cụ chỉnh ảnh Reframe/ExtendVisual Intelligence đầy đủ yêu cầu tối thiểu chip A17 Pro cùng 8GB RAM, tức là iPhone 15 Pro trở lên.

iPhone 15 thường và Plus trở xuống tới iPhone 11 Series sẽ nhận đầy đủ tính năng iOS 27 khác nhưng không có bất kỳ tính năng Apple Intelligence nào vì giới hạn của Neural Engine trong các mẫu máy này cũng như là dung lượng RAM thấp.

iOS 27 cải thiện hiệu năng thực tế bao nhiêu?

Apple công bố các chỉ số cải thiện hiệu năng cụ thể trong iOS 27: ứng dụng trên iPhone và iPad khởi động nhanh hơn đến 30%, ảnh xuất hiện trong thư viện Photos nhanh hơn đến 70%, AirDrop truyền file nhanh hơn đến 80%, và truyền file sang bộ nhớ ngoài nhanh hơn đến 5 lần so với iOS 26.

Đây là bản cập nhật hiệu năng đáng kể nhất Apple tung ra trong nhiều năm, và đặc biệt có lợi với các máy cũ hơn như iPhone 11 đến iPhone 13, những máy thường cảm nhận rõ nhất sự cải thiện tốc độ khi iOS được tối ưu lại.

ios-27-hieu-nang-airplay-airdrop-nhanh-hon-80-phan-tram-bat-ung-dung-nhanh-hon-30-phan-tram.jpg (65 KB)Apple mang tới nhiều cải thiện hiệu năng trên iOS 27

Danh sách đầy đủ 263 tính năng mới trong iOS 27

ios-27-wwdc-2026-slide-263-tinh-nang-moi-apple.jpg (371 KB)Danh sách Apple tổng hợp nâng cấp, sửa lỗi về iOS 27

Trong phần cuối Keynote WWDC 2026, Apple chiếu một slide lớn liệt kê 263 tính năng và cải tiến bổ sung ngoài các tính năng chính đã được trình bày. Đây là toàn bộ danh sách được dịch sang tiếng Việt:

  1. Ngôn ngữ giao diện mới cho tiếng Anh (Canada) và tiếng Anh (Philippines)
  2. Kết nối AirPlay với Apple TV và HomePod nhanh hơn
  3. Gợi ý tìm kiếm Spotlight liên quan hơn
  4. Âm thanh web không còn làm gián đoạn âm thanh hệ thống
  5. Hoàn tác và làm lại chỉnh sửa màn hình chính trong iPadOS
  6. Lưu PDF nhanh hơn
  7. Bộ lọc ảnh và video trong Album chia sẻ
  8. Hỗ trợ thêm định dạng tài liệu trong Preview
  9. Vẽ trong Notes trên macOS
  10. Bố cục bàn phím mới cho tiếng Slovenia và Estonia
  11. Truy cập Control Center khi dùng iPhone Mirroring
  12. Cuộn âm thanh trong CarPlay Now Playing
  13. Thêm từ khóa vào ảnh và video trong Ảnh
  14. Widget cỡ lớn hơn trong Today view trên iPadOS
  15. Live Activity cho Precision Finding với bạn bè
  16. Hiệu quả pin tốt hơn trên Apple Watch
  17. Tải thông minh trên Apple TV
  18. Hỗ trợ Else if trong Shortcuts
  19. Xem trước bảng nhanh hơn trong Freeform
  20. Theo dõi bước chân chính xác hơn trên Apple Watch
  21. Sắp xếp theo số buổi tập Fitness+ đã hoàn thành
  22. Tải tin nhắn trong Mail nhanh hơn
  23. Kết nối Thread cho phụ kiện nhà thông minh cải thiện
  24. Tự động thêm dấu câu khi gõ bàn phím đa ngôn ngữ
  25. Cập nhật phụ kiện nhà thông minh nhanh hơn
  26. Option-click để sắp xếp phụ
  27. Theo dõi cảnh báo khẩn cấp hiệu quả hơn
  28. Chi tiết bảo hành AppleCare trong Cài đặt trên tvOS
  29. Chuỗi nhật ký trực quan hơn
  30. Vị trí cửa sổ nhất quán hơn trên màn hình ngoài
  31. Trải nghiệm podcast video cập nhật trên macOS
  32. Định dạng thời gian ngôn ngữ tự nhiên cho tiếng Trung và Hindi
  33. Safari tiết kiệm điện hơn trên iOS và macOS
  34. Ứng dụng Vẽ trong Messages
  35. Cập nhật dữ liệu nhanh hơn trong ứng dụng Sức khỏe
  36. Hỗ trợ phiên âm Call Recording cho tiếng Trung phồn thể, Nhật và Bồ Đào Nha (Brazil)
  37. Cải thiện cài đặt tay cầm game
  38. Đọc và chỉnh sửa PDF dễ hơn qua VoiceOver
  39. Thông tin pin cải thiện
  40. Cuộn mượt hơn trong App Library
  41. Điều hướng cải thiện trong Game Overlay
  42. Mở khóa iPhone mượt mà hơn
  43. Dùng ảnh panorama làm Môi trường trong visionOS
  44. Đóng cửa sổ nhanh hơn trong iPadOS
  45. Hiệu năng cải thiện trong Apple News
  46. Sidebar trải dài hết viền màn hình
  47. Chỉnh sửa văn bản phải sang trái đáng tin cậy hơn trong Freeform
  48. Tìm media đã offload trong Messages
  49. Hiển thị đầy đủ tùy chọn trong Cài đặt Camera
  50. Hỗ trợ mật khẩu từ Màn hình khóa
  51. Hỗ trợ cuộc trò chuyện nhóm trong Shortcuts
  52. Bàn phím mới cho nhiều ngôn ngữ bao gồm Afrikaans, Basque, Baybayin, tiếng Anh (Philippines),Galician, Guarani, Luxembourgish, Xhosa và Zulu
  53. Hiệu năng bảng Freeform mượt hơn
  54. Hỗ trợ tay cầm PlayStation Access cải thiện
  55. Phát trực tuyến Apple Music đáng tin cậy hơn
  56. Hiệu ứng chuyển AutoMix mới
  57. Camera tiêu thụ ít điện hơn trong Chế độ tiết kiệm pin
  58. Tùy chọn widget cỡ cực nhỏ trong visionOS
  59. Trang album làm mới trong Apple Music
  60. Đồng bộ trạng thái iCloud cho nhật ký Journal
  61. Control Center phản hồi nhanh hơn trong tvOS
  62. Duyệt file mạng nhanh hơn
  63. Trạng thái Ethernet trong thanh menu macOS
  64. Theo dõi triệu chứng tiền mãn kinh và mãn kinh trong Sức khỏe
  65. Kết nối Wi-Fi trên watchOS cải thiện
  66. Xử lý văn bản đa ngôn ngữ nhận dạng chữ viết tay nhanh hơn
  67. Guest key trong watchOS
  68. Mở rộng khả năng Get What's On Screen trong Shortcuts
  69. Ghép nối phụ kiện HomeKit nhanh hơn
  70. Tải Now Playing trong Nhạc nhanh hơn
  71. Tải nội dung trang bắt đầu Safari nhanh hơn
  72. Tăng giới hạn đính kèm trong Journal
  73. Bản đồ lộ trình chính xác hơn trong Fitness sau khi tập xong
  74. Bàn phím mới cho ngôn ngữ bản địa gồm Blackfoot, Comanche, Cree, Kiowa và Tsuu'tina
  75. Chuyển đổi giữa hai iPhone với cùng số điện thoại
  76. Gợi ý người nhận dựa trên nội dung khi chia sẻ ảnh và link
  77. Cải tiến tổ chức album trong Ảnh
  78. Giáo dục về tiền mãn kinh và mãn kinh trong Sức khỏe
  79. RDMA qua Thunderbolt hiệu quả hơn
  80. Tùy chỉnh Liquid Glass
  81. Hỗ trợ ghi hình camera 4K trong ứng dụng Home
  82. Camera khởi động nhanh hơn trong Chế độ tiết kiệm pin
  83. Icon sidebar màu sắc
  84. Voice Control phản hồi nhanh hơn trong iOS
  85. Visited Places trong Maps chính xác hơn
  86. Đồng bộ Messages trên nhiều thiết bị cải thiện
  87. Camera kép trong FaceTime
  88. Duyệt và truyền file nhanh hơn trong Files trên iPadOS
  89. Ảnh và video độ phân giải đầy đủ trong iCloud Shared Albums
  90. Chuyển đổi Màn hình khóa nhanh hơn
  91. Lưu trữ dữ liệu trong Shortcuts
  92. Quyền thêm thành viên trong Shared Albums
  93. Hướng dẫn trong Maps có ở nhiều nơi hơn
  94. Cửa sổ mới có đường cong trong visionOS
  95. Flyover trong Maps nâng cấp
  96. Tùy chỉnh trình chiếu ảnh trong Ảnh
  97. Liên kết phần trong Notes
  98. Personal Hotspot tiết kiệm điện hơn trên thiết bị N1
  99. Ghi chú kiểu dáng từ tài khoản Calendar bên thứ ba
  100. Control Center cải thiện trong visionOS
  101. Thanh menu cố định tùy chọn trên iPad
  102. Màn hình khóa luôn sáng khi cuộn thông báo
  103. AirDrop truyền file nhanh hơn
  104. Freeform canvas chế độ tối thích ứng
  105. Tùy chọn chia sẻ linh hoạt hơn trong Find My
  106. Bộ sưu tập "Chụp bởi tôi" trong Ảnh
  107. Widget cỡ cực lớn trong iOS
  108. Tin nhắn thất bại tự động gửi lại
  109. Lưu bất kỳ trình chiếu nào dưới dạng video trong Ảnh
  110. Hiệu năng ứng dụng web Safari nhanh hơn
  111. Đặt thời hạn cho Shared Albums
  112. Tải bàn phím emoji và sticker nhanh hơn
  113. GymKit trên iPhone và AirPods Pro 3
  114. Ứng dụng Podcasts thiết kế lại cho tvOS
  115. Ứng dụng Find My hợp nhất trong watchOS
  116. Độ chính xác khoảng cách cải thiện khi tập trên máy chạy bộ
  117. Cải tiến giao diện Find My
  118. Gõ Cházi
  119. Xem trước link cộng tác iCloud phong phú hơn
  120. Quản lý Bluetooth tiết kiệm điện hơn
  121. Yêu cầu truy cập cho item chia sẻ qua iCloud
  122. Hỗ trợ cảm ứng mở rộng trong Sidecar
  123. Nhận dạng văn bản trong ảnh và tài liệu nhanh hơn
  124. Hỗ trợ Mac mirroring độ phân giải 5K
  125. Cuộn Lịch mượt hơn
  126. Ảnh động và đồ họa mượt hơn trong Safari
  127. Trang nghệ sĩ làm mới trong Apple Music
  128. Tìm kiếm trong chương trình Podcasts
  129. Nhìn và chạm để xem và trả lời thông báo trong visionOS
  130. Điều hướng và độ chính xác GPS trong CarPlay cải thiện
  131. Gợi ý ngôn ngữ và bàn phím thông minh
  132. Khởi động bài tập nhanh hơn trong Workout
  133. Liquid Glass cập nhật
  134. Âm lượng báo thức độc lập
  135. Chuyển camera mượt hơn khi zoom trong video
  136. Khởi chạy tiện ích mở rộng app nhanh hơn trong watchOS
  137. Hoạt động gần đây trong Shared Albums
  138. Cải tiến cập nhật Offline Maps
  139. Chất lượng FaceTime tốt hơn khi kết nối yếu
  140. Cử chỉ chạm trên Apple Watch
  141. Đếm bước đồng bộ trong Sức khỏe và Fitness
  142. AirPods EQ tùy chỉnh
  143. Phát media nhanh hơn trong watchOS
  144. Lập chỉ mục shortcuts và hành động trong Spotlight nhanh hơn
  145. Kiểm tra ngữ pháp đa ngôn ngữ
  146. Tải ảnh chụp mới trong Ảnh nhanh hơn
  147. Sao chép và dán dưới dạng Markdown trong Notes
  148. Trình soạn Shortcuts thiết kế lại
  149. Gửi liên tục ảnh, video và tin nhắn trong Messages
  150. Lưu khung video thành ảnh
  151. Xử lý JavaScript trong Safari nhanh hơn
  152. Chọn thú cưng cụ thể trong Photo Shuffle
  153. Chỉnh sửa nhiều sự kiện Lịch cùng lúc
  154. Báo thức nhận biết ngày lễ tại Trung Quốc
  155. Lập chỉ mục tìm kiếm trong Mail đáng tin cậy hơn
  156. Thay đổi kích thước app iPhone trong iPadOS
  157. React bằng bất kỳ emoji nào trong Shared Albums
  158. Gõ nhanh QuickPath và gợi ý gõ cho bàn phím Tiếng Việt VNI
  159. Icon thanh menu cập nhật
  160. Gợi ý dấu câu khi gõ tiếng Trung
  161. Thông báo hợp nhất cho nhiều Tapback trong Messages
  162. Icon ứng dụng cập nhật
  163. Vuốt xuống để làm mới trong macOS
  164. Cỡ chữ lớn hơn trong tvOS
  165. Hỗ trợ cảnh không gian cho panorama trong visionOS
  166. Xem đồng thời nhiều luồng từ camera tương thích trong Home
  167. Lưới ứng dụng động trong watchOS
  168. Tên ứng dụng trong thanh trạng thái iPad
  169. Tham gia iCloud Shared Albums từ Android và Windows
  170. Cảnh báo phụ tùy chỉnh trong Lịch
  171. Chọn ứng dụng mặc định cho các nhiệm vụ cụ thể trong Siri
  172. Cải tiến bố cục trong GoodNotes, Notability và các app bên thứ ba khác
  173. Cuộn mượt hơn trong Safari trên macOS
  174. Khởi động và kết nối Wi-Fi nhanh hơn trong visionOS
  175. Thanh công cụ thống nhất
  176. Hiển thị thumbnail cho media đã offload trong Messages
  177. Thay đổi kích thước app trong iPhone Mirroring
  178. Tìm kiếm cuộc trò chuyện trong Messages bằng số điện thoại hoặc biệt danh liên hệ
  179. Dễ dàng mời người khác vào Shared Albums hơn
  180. Thư mục cộng tác trong Freeform
  181. Định dạng danh sách cải thiện trong Mail
  182. Đánh giá sao trong Ảnh
  183. Bo góc nhất quán hơn
  184. Chọn thẻ và quản lý thanh toán dễ hơn với Apple Pay
  185. Tự động hóa ảnh chụp màn hình và thông báo trong Shortcuts
  186. Phát hiện nước hiệu quả hơn trên Apple Watch
  187. Widget Xe đỗ trong Maps hiển thị trong Smart Stack
  188. Tìm người nhận AirDrop nhanh hơn
  189. Bộ lập lịch CPU tối ưu
  190. Tự động thay đổi kích thước và đặt lại cột
  191. Tìm kiếm ảnh và video bằng metadata bổ sung
  192. CarPlay không dây đáng tin cậy hơn
  193. Mở rộng ngôn ngữ cho Danh sách mua sắm trong Reminders
  194. Chuyển trang màn hình chính mượt hơn
  195. Tìm kiếm trả về ảnh đẹp hơn của người và thú cưng trong Ảnh
  196. Cải thiện chuyển đổi từ chữ phiên âm như Pinyin và Kana khi gõ tiếng Trung giản thể và tiếng Nhật
  197. Cuộn mượt hơn trong Control Center và Control Gallery
  198. Vẽ trong Freeform trên macOS
  199. Khởi chạy ứng dụng nhanh hơn
  200. Thêm chế độ hiển thị độ phân giải cao và tần số quét cao cho màn hình ngoài
  201. Truy cập Camera dễ dàng hơn
  202. Tùy chọn ưu tiên đồng bộ lên iCloud Photos
  203. Lưu ảnh từ Shared Albums dễ hơn
  204. Truy cập thanh menu nhanh hơn trong iPadOS
  205. Cài đặt ứng dụng Apple Watch được thiết kế lại
  206. Hỗ trợ thay đổi múi giờ trong tính năng Ngủ
  207. Định hướng ảnh chính xác hơn
  208. Thiết lập Assistive Access đơn giản hơn
  209. Đọc NFC nhanh hơn và đáng tin cậy hơn
  210. Mở xem toàn màn hình từ widget Ảnh nhanh hơn
  211. Ảnh động và khởi chạy app mượt hơn trong tvOS
  212. Dấu thời gian cho nhật ký Journal
  213. Hỗ trợ video DRM trong iPhone Mirroring
  214. Đường phân cách trong Notes
  215. Apple Music bắt đầu phát nhạc nhanh hơn
  216. Cuộn mượt hơn trong thư viện widget
  217. Dễ truy cập mã khôi phục cho Tài khoản Apple hơn
  218. Truy cập nội dung chia sẻ trên iCloud.com nhanh hơn
  219. Quick Start với một người liên hệ khôi phục
  220. Hỗ trợ âm thanh News+ trong iPadOS
  221. Tùy chọn đưa ảnh của bản thân vào Photo Shuffle
  222. Ảnh động mượt hơn trong bài viết News và Stocks
  223. Phiên âm Live Voicemail cho tiếng Anh (Singapore) và tiếng Nhật
  224. Ảnh động mượt hơn trong Mission Control và Spaces
  225. Visited Places trong Maps có mặt ở nhiều thị trường hơn
  226. Hiển thị tab Bộ sưu tập trong Ảnh nhanh hơn
  227. Thay đổi kích thước trang bắt đầu Safari mượt hơn
  228. Chế độ xem lựa chọn trong Ảnh
  229. Xem số dư thẻ trong Wallet trên watchOS
  230. Rapid Return to Service nhanh hơn
  231. Cập nhật giao diện xem theo giờ và 10 ngày trong Thời tiết
  232. Live Activities trên Dynamic Island ở chế độ ngang
  233. Thẻ giao thông công cộng và ID trong Smart Stack trên watchOS
  234. Link chia sẻ cộng tác iCloud dễ truy cập hơn
  235. Chuyển đổi cửa sổ nhanh hơn trong iPadOS
  236. Cửa sổ đang hoạt động hiển thị rõ ràng hơn
  237. Show Borders cho trợ năng macOS
  238. Widget cho Mac Virtual Display trong visionOS
  239. Thiết lập Touch Accommodations đơn giản hơn trong iOS và iPadOS
  240. Cải thiện ghép nối và chuyển giao cho thiết bị trợ thính MFi
  241. Nhiều chế độ xem tab trong Safari trên visionOS
  242. Hỗ trợ Scribble cho tiếng Hindi và Marathi với Apple Pencil
  243. Chuyển đổi giữa Wi-Fi và mạng di động liền mạch hơn
  244. Bài tập Fitness+ dành cho tiền mãn kinh và mãn kinh
  245. Audio MiniPlayer trong CarPlay
  246. HDR cho giao diện hệ thống macOS
  247. Bộ sưu tập Giấy tờ tùy thân trong Ảnh
  248. Độ chính xác huy hiệu chưa đọc cải thiện trong Mail
  249. Thiết lập chìa khóa xe chủ động
  250. Tìm kiếm bằng ngôn ngữ tự nhiên cho điều hướng trong Maps
  251. Lưu trữ camera HomeKit đáng tin cậy hơn
  252. Ngữ cảnh trên màn hình để gợi ý gõ phím liên quan hơn cho tiếng Trung và Nhật
  253. Thêm ảnh chụp camera gần đây vào Messages nhanh hơn
  254. Cập nhật widget theo thời gian thực khi app đang mở
  255. Hỗ trợ Theo dõi đơn hàng Wallet tại Úc và Canada
  256. Vào và thoát chế độ Assistive Access và Guided Access nhanh hơn
  257. Hỗ trợ chia sẻ media từ ứng dụng bên thứ ba
  258. Mở rộng hỗ trợ ngôn ngữ cho phân loại tự động trong Reminders
  259. Tạo tài khoản người dùng trong macOS nhanh hơn
  260. Chi tiết sự kiện Lịch được sắp xếp gọn hơn
  261. FaceTime Live Captions cho tiếng Trung phồn thể
  262. Gợi ý Smart Stack mới trong watchOS
  263. Tải ảnh lên iCloud Photos nhanh hơn

 Từ dòng iPhone 15 Pro trở lên sở hữu vi xử lý A17 Pro sẽ được hỗ trợ trọn vẹn bộ công cụ Apple Intelligence cùng tính năng Visual Intelligence trên hệ điều hành iOS 27 tới đây. 

  Nếu muốn lên đời tiết kiệm, bạn có thể tham khảo ngay các dòng máy lướt tại MinMobile với mức giá rẻ hơn máy đập hộp từ 3 đến 5 triệu đồng. Đặc biệt, iPhone 16 128GB hiện đang có mức giá cực sốc chỉ 15 triệu đồng. Nhắn tin cho chúng tôi để nhận tư vấn và chốt đơn ngay hôm nay: